Un ETag est une étiquette qui identifie une version précise d'une ressource. Quand sa copie a expiré, le navigateur peut demander « j'ai la version portant cet ETag, est-elle toujours d'actualité ? » au lieu de tout retélécharger à l'aveugle.
Le serveur répond alors soit « rien n'a changé, garde la tienne » (une réponse minuscule), soit il renvoie la nouvelle version.
À lire : Le bug que j'avais déjà corrigé.